« Ich habe noch nie eine solche Frau, die so viele Jahre im Ausland gearbeitet hat, gesehen, die ihr Gold verkaufen will! Tamara, du bist erst vor kurzem nach Hause zurückgekehrt », rief Olga, ohne ihre Empörung zu verbergen.
« Es tut mir leid, ich bin gerade zuerst zu dir gekommen, wie zu meiner eigenen Schwester », rechtfertigte sich Tamara. « Ich weiß, dass du meinen Schmuck schon immer gemocht hast. Aber wenn du sie nicht brauchst, dann gehe ich in ein Pfandhaus.
Nervös begann sie, ihren Schmuck vom Tisch aufzuheben, um dem Blick ihrer Schwester auszuweichen. Olga sah sie erstaunt an, wie ein Mann, der 22 Jahre lang hart im Ausland gearbeitet hatte, nun in einer solchen Not war.
»Nun, Schwester, hör auf zu jammern, sammle dein Gold und trockne deine Tränen weg«, sagte Olga bestimmt. »Ich habe eine bessere Idee«, fügte sie mit einem verschmitzten Lächeln hinzu.
Trotz ihrer familiären Bindungen waren Tamara und Olga völlig unterschiedlich. Tamara wurde früh Witwe und zog allein zwei Kinder groß, einen Sohn und eine Tochter. Und als sie erwachsen waren, ging sie ohne zu zögern an die Arbeit, um ihnen eine menschenwürdige Zukunft zu ermöglichen.
In all den Jahren, in denen sie in Griechenland arbeitete, sparte sie jeden Cent, sparte für sich selbst, nur um für ihre Kinder zu sorgen. Und das Ergebnis: Für ihre harte Arbeit bekamen ihr Sohn und ihre Tochter nicht nur ein Dach über dem Kopf, sondern zwei geräumige Häuser, die sie mit dem Geld gebaut hatte, das sie verdiente.
Tamara war stolz auf sich – schließlich konnte nicht jede Frau, auch nicht mit ihrem Mann, alleine schaffen, was sie schaffte. Sie glaubte aufrichtig, dass sie das Richtige tat und dass die Kinder sie nach ihrer Rückkehr mit Freude willkommen heißen würden.
Doch als sie sich schließlich entschied, ihren Job im Ausland aufzugeben und zurückzukehren, sah sie sich mit der harten Realität konfrontiert, dass es keinen Platz für ihre Tochter oder ihren Sohn gab.
Zuerst ging sie zu ihrer Tochter, aber sie sagte in unzufriedenem Tone: