Kirschtomaten hinzufügen: 1 Tasse Kirschtomaten (ganz oder halbiert) zum restlichen Gemüse geben.
Gemüse würzen: 3 Esslöffel Olivenöl über das Gemüse träufeln. Mit Salz und Pfeffer abschmecken und alles gut vermengen, bis das Gemüse gleichmäßig bedeckt ist.
Schritt 3: Gemüse rösten
Backofen vorheizen: Backofen auf 200 °C (400 °F) vorheizen.
Gemüse anrichten: Das gewürzte Gemüse gleichmäßig auf einem großen Backblech oder einer Bratpfanne verteilen. Das Gemüse gleichmäßig verteilen, damit es gleichmäßig geröstet wird.
Gemüse rösten: Das Gemüse in den vorgeheizten Backofen geben und 20–25 Minuten rösten, dabei gelegentlich umrühren, bis es weich wird und goldbraun ist. Das Gemüse sollte etwa halb gar sein, bevor der Fisch hinzugefügt wird.
Schritt 4: Karpfen backen
Karpfen in den Bräter geben: Sobald das Gemüse zu rösten beginnt, den Bräter aus dem Ofen nehmen. Den marinierten Karpfen in die Mitte des Bräters legen und das Gemüse um den Fisch herum verteilen.
Weiterbacken: Den Bräter zurück in den Ofen geben und Fisch und Gemüse je nach Größe des Fisches weitere 25–30 Minuten backen. Der Karpfen ist fertig, wenn das Fleisch undurchsichtig ist und sich leicht mit einer Gabel zerteilen lässt und die Innentemperatur 63 °C erreicht hat.
Schritt 5: Servieren
Garnieren und servieren: Sobald der Fisch gar ist, den Bräter aus dem Ofen nehmen. Nach Belieben mit frischen Kräutern wie Thymian oder Rosmarin garnieren. Servieren Sie den gebackenen Karpfen zusammen mit dem gerösteten Gemüse für eine komplette Mahlzeit.
Kochtipps
Gleichmäßiges Braten: Für ein gleichmäßiges Braten das Gemüse in gleichmäßige Stücke schneiden und die Pfanne nicht zu voll machen. So wird das Gemüse geröstet, anstatt zu dämpfen.
Kräuter für extra Geschmack: Frische Kräuter wie Rosmarin oder Thymian verstärken den Geschmack von Fisch und Gemüse. Sie können während des Bratens frische Kräuterzweige auf den Fisch legen.
Fischrost verwenden: Wenn Sie einen Fischrost haben, können Sie den Karpfen darauf in den Bräter legen. So kann die Hitze um den Fisch zirkulieren und er gart gleichmäßiger.
Fisch nicht zu lange marinieren: Marinieren verleiht dem Fisch zwar Geschmack, aber achten Sie darauf, ihn nicht zu lange zu marinieren, insbesondere bei Sojasauce. 30 Minuten bis eine Stunde Marinieren reichen aus, um die Aromen zu entfalten.
Aufbewahrung

Gebackener Karpfen mit geröstetem Gemüse
siehe Fortsetzung auf der nächsten Seite