
Ich bat meinen Freund, zu mir nach Hause zu kommen, und seine Fähigkeit, Französisch zu sprechen, offenbarte ein überraschendes Familiendrama
Wir sitzen alle am Tisch und genießen unsere Bouillabaisse. Nolan und ich unterhielten uns über eine Betriebsprüfung, und Camille und ihre Eltern unterhielten sich fröhlich auf Französisch.
Alles scheint in Ordnung zu sein, nicht wahr? FALSCH.
Mitten in einem Gespräch über die Arbeit wurde Nolans Gesicht bleich wie ein Geist und er stieß meinen Arm fest mit dem Ellbogen an.
« Geh nach oben und sieh unter deinem Bett nach. Glaub mir », flüsterte er beharrlich.

Mein erster Instinkt war zu lachen – es ergab keinen Sinn, aber ein Blick in seine großen Augen ließ mich erkennen, dass es kein Scherz war.
« Entschuldigung », sagte ich zu allen. « Ich komme gleich wieder. »
Widerwillig schleppte ich mich in mein Zimmer und fühlte mich, als würde ich in einen seltsamen französischen Film Noir eintreten. Ich hob Camilles silbernen Seidenmorgenmantel vom Boden auf und beugte mich vor, um unter das Bett zu schauen.